梅长苏曾在《翔地记》上进行批注，尽管字迹与林殊不同，但其中却有两个字因为是母亲闺名而有减笔避讳。虽然靖王并不知晓母亲的闺名，梅长苏依然莫名地紧张了一下。秦般若向四姐指明，需攻破的苏宅线人就是童路。
景睿决定随宇文念回大楚，梅长苏前来送行，景睿坦然说，他不恨梅长苏，但再也不可能做朋友了。在梁帝的寿宴上，越贵妃的苍白憔悴令梁帝对他们母子心生怜惜，露出复宠之意。靖王与静妃闲聊，无意提到向梅长苏借来的《翔地记》，静妃让靖王下次带来看看。四姐使计，开始接近童路。
梁帝休养几日精神渐好，决定悄悄去东宫安抚太子。不经传报，梁帝来到殿门，却听到太子在殿里纵情乐宴，于是怒极离去，并命蒙挚封禁东宫。蒙挚、靖王与梅长苏商议，蒙挚细叙了东宫被封的经过，梅长苏表示梁帝暂时还不想废太子。
会谈结束之际，蒙挚按梅长苏的叮嘱向靖王转借《翔地记》，靖王告诉他此书现在静妃处，自己过两天请安时再拿过来。同时誉王在听取各方卿客的建议后，对废太子一事表面上采取不动的策略。次日中秋，靖王进宫请安，见到静妃异常珍惜这本《翔地记》，不由感到意外。
